“
Quando um homem normal passa no exame de 1° dan, perfila-se com orgulho diante
do júri e corre para dar a notícia à família.
Quando passa a 2° dan, sobe ao ponto mais alto que pode alcançar e a todos
proclama a distinção que acaba de obter.
Quando passa a 3° dan, corre para o carro e põe-se a espalhar por toda a cidade,
festejando o acontecimento...
De maneira diferente procede o homem da “Via”.
Ao 1° dan inclina a cabeça, em sinal de reconhecimento.
Ao 2° dan inclina-a ainda mais, em sinal de humildade.
Ao receber diploma de 3° dan baixa a cabeça até ao chão, confuso, e sai
discretamente, a tal ponto mede agora a distância que o separa da verdadeira perfeição.
"
Gichin Funakoshi O’Sensei
Obs.: O leitor pode ficar surpreendido por mestre Funakoshi falar apenas até ao 3° dan. Na verdade, para O’Sensei Funakoshi o 3° dan era grau muito elevado. No decorrer do tempo poucos o alcançavam.
Quando um homem normal passa no exame de 1° dan, perfila-se com orgulho diante
do júri e corre para dar a notícia à família.
Quando passa a 2° dan, sobe ao ponto mais alto que pode alcançar e a todos
proclama a distinção que acaba de obter.
Quando passa a 3° dan, corre para o carro e põe-se a espalhar por toda a cidade,
festejando o acontecimento...
De maneira diferente procede o homem da “Via”.
Ao 1° dan inclina a cabeça, em sinal de reconhecimento.
Ao 2° dan inclina-a ainda mais, em sinal de humildade.
Ao receber diploma de 3° dan baixa a cabeça até ao chão, confuso, e sai
discretamente, a tal ponto mede agora a distância que o separa da verdadeira perfeição.
"
Gichin Funakoshi O’Sensei
Obs.: O leitor pode ficar surpreendido por mestre Funakoshi falar apenas até ao 3° dan. Na verdade, para O’Sensei Funakoshi o 3° dan era grau muito elevado. No decorrer do tempo poucos o alcançavam.
