Corrigindo distorções:

Alguns pontos importantes que frequentemente são apresentados de forma incorreta:

- Gichin Funakoshi'O'Sensei nunca deu o nome SHOTOKAN ao seu estilo.

- O nome Shotokan foi dado pelos alunos ao Dōjo inaugurado em 1939. 

- Gichin Funakoshi'O-Sensei aceitava o nome do prédio, mas NÃO defendia a criação de estilos separados.

- Gichin Funakoshi'O-Sensei NÃO criou o Karatê moderno!

- Ele próprio sempre afirmava que era transmissor do Karatê de Okinawa. 

- Enfatizava o aspecto do Dō (caminho).

- Características descritas por Funakoshi'O-Sensei sobre as aulas de Azato'Sensei:

* prática extremamente silenciosa;

* correções individuais;

* ausência de graduação;

* treinamento baseado exclusivamente em Kata;

* repetição incessante.

- Ele afirmava que Azato'Sensei raramente elogiava um aluno.

- Funakoshi'O-Sensei descreve que os treinos podiam durar horas dedicados a um único KATA.

- Funakoshi'O-Sensei ressalta que o Karatê-Dō JAMAIS é separado da formação moral.

- Em 1883 com idade de  15 anos, Azato'Sensei começa a permitir que o jovem Funakoshi observe conversas entre os mestres que frequentemente visitavam sua casa.

* Ankō Itosu'Sensei;

* Matsumura Sōkon'Sensei.

- Funakoshi'Sensei afirma que aprendeu tanto ouvindo essas conversas quanto durante os treinamentos.

- Em 1884, Azato'Sensei introduz discussões sobre:

* distância (maai);

* oportunidade (timing);

* controle emocional.

- Funakoshi'Sensei escreve que Azato'Sensei comparava o combate a uma partida de xadrez chinês, enfatizando o pensamento estratégico.

- Em 1885, Funakoshi'O-Senei inicia estudos mais aprofundados dos clássicos chineses.

- Ele considera que essa formação literária influenciou profundamente sua compreensão posterior do Karate-Dō.

- Em 1887 com idade de 19 anos Funakoshi'O'Sensei amplia seu contato com Ankō Itosu'Sensei.

- Embora Anko Azato'Sensei permaneça seu principal mestre, passa também a receber instruções diretas de Itosu'Sensei.

- Funakoshi'O-Sensei descreve ambos como complementares:

- Azato'Sensei:

* estrategista;

* reservado;

* extremamente exigente.

- Itosu'Sensei:

* pedagogo;

* sistemático;

* paciente

- O Karatê-Dō éra essencialmente centrado nos KATA, sem graduações, competições ou divisão em estilos. A ênfase era o aperfeiçoamento técnico e moral.

- Em 1908 Ankō Itosu'Sensei redige os (Dez Preceitos) (Tōde Jukun), dirigidos ao Ministério da Educação e às autoridades militares japonesas.

- Embora a autoria seja de Itosu'Sensei, esse documento influenciaria profundamente Funakoshi'O-Sensei e sua visão do Karatê-Dō como disciplina educacional.

- Os princípios incluem:

* desenvolvimento do caráter;

* fortalecimento físico;

* disciplina;

* utilidade para a sociedade;

* ensino coletivo.

- Esse documento não foi escrito por Funakoshi'O-Sensei, mas constitui uma fonte primária essencial para compreender o ambiente intelectual em que ele se formou e ao qual faz referência em seus escritos.

- Em 1921 com idade de 53 anos O-Sensei faz uma demonstração para o Príncipe Herdeiro Hirohito no Castelo de Shuri, Okinawa. 

- Durante a visita oficial do Príncipe Herdeiro (futuro Imperador Hirohito), Funakoshi'O-Sensei realiza uma demonstração de Karatê em nome dos praticantes de Okinawa.

- Este é um dos acontecimentos mais importantes da história do Karatê.

- Segundo a tradição preservada pela Shoto-kai, a demonstração causou excelente impressão e contribuiu decisivamente para o interesse das autoridades japonesas pela arte.

- Para Gichin Funakoshi'O-Sensei, essa demonstração NÃO representava um espetáculo esportivo.

- Seu objetivo era mostrar o que o Karatê era:

* disciplina educacional;

* método de formação moral;

* expressão da cultura de Okinawa.

- Essa concepção permanece presente em toda a sua obra posterior.

- O-Sensei NÃO partiu com a intenção de fundar uma escola no Japão. Seu objetivo inicial era apenas realizar a demonstração oficial.

- Em 1927 com idade de 59 anos, Funakoshi'O-Sensei intensifica a elaboração de um método pedagógico adaptado ao ensino coletivo.

* maior uniformização dos KATA;

* sistematização dos exercícios básicos (KIHON);

* organização das aulas.

- Em  1929, com idade de 61 anos O-Sensei'Funakoshi passa a utilizar oficialmente: 空手("Mão Vazia")em substituição ao antigo 唐手("Mão Chinesa").

- Funakoshi'O-Sensei vê essa mudança como uma expressão do caráter filosófico da arte, NÃO como uma simples alteração política.

- O "vazio" representava:

* desapego;

* ausência de ego;

* estado mental.

- Posteriormente escreveria: 

"Assim como um espelho polido reflete tudo sem distorção, a mente deve permanecer vazia."

- Em 1932 com idade de 64 anos, Funakoshi'O-Sensei dedica grande parte do tempo à revisão técnica dos KATA.

- Em 1935 com idade de 67 anos publica o Karate-Dō Kyōhan, esta obra representa a sistematização definitiva do pensamento técnico de Funakoshi'O-Sensei.

- Nela aparecem:

* fundamentos;

* KATA;

* princípios filosóficos;

* etiqueta;

* metodologia.

- Até hoje é considerada a principal referência técnica autorizada pelo próprio mestre.

- Formação da Shotokai:

- Em torno de Gichin Funakoshi'O-Sensei, organiza-se oficialmente a associação que dará origem à futura Dai-Nihon Karatê-Dō Shōtōkai, com a finalidade de apoiar seu ensino e viabilizar a construção de um Dōjo permanente. 

- Essa iniciativa parte dos discípulos, com o consentimento do mestre, e antecede a inauguração do edifício que receberia o nome Shōtōkan em 1939.

- Consolida-se a visão de Funakoshi'O-Sensei de que o Karatê-Dō deve ser um Budō, e NÃO um método de competição. Em seus escritos, ele insiste em princípios como:

「空手に先手なし」 (Karatê ni sente nashi) — "No Karatê não existe primeiro ataque!!";

* o aperfeiçoamento do caráter ACIMA da vitória física;

* a prática contínua dos Kata como núcleo da formação técnica e moral.

- Também é nesse período que amadurece a mudança terminológica de 唐手 (Tōde ou "Mão Chinesa") para 空手 (Karatê ou "Mão Vazia"), acompanhada da adoção da expressão Karatê-Dō, refletindo uma transformação filosófica e pedagógica, não apenas uma alteração de nomenclatura.

- Em 1935 já existe a mobilização dos discípulos para apoiar o mestre e publicar o Karatê-Dō Kyōhan.

* A Dai-Nihon Karatê-Dō Shōtōkai aparece formalmente organizada em 1936, e essa distinção deve ser preservada.

- Em 1936 com a idade de 68 anos, O-Sensei estabelece a adoção definitiva da expressão "Karatê-Dō".

- Organização da Dai-Nihon Karatê-Dō Shōtōkai

- Os discípulos formalizam a associação destinada a:

* apoiar financeiramente o mestre;

* organizar os treinamentos;

* construir um Dōjo permanente.

- É importante notar que Shōtōkai, significa literalmente "Associação de Shōtō" (Shōtō era o pseudônimo literário de Funakoshi'O-Sensei) e designa a entidade dos praticantes em torno de seu ensino e NÃO um "estilo" distinto.

- Em 1939 com idade de 71 anos em 29 de janeiro de 1939 acontece a inauguração do Shōtōkan.

- É inaugurado o Dōjo construído pelos discípulos de Funakoshi'O-Sensei em Zōshigaya, Tóquio.

- A fachada recebe a inscrição "Shōtōkan".

Aqui cabe um ponto fundamental:

- Gichin Funakoshi'O-Sensei JAMAIS escreveu que estava fundando um estilo denominado "Shotokan". Em seus livros, refere-se sempre ao Karatê-Dō.

- Em 1946, O-Sensei com 78 anos, no Japão do pós-guerra:

- Após o término da Segunda Guerra Mundial, o Japão encontra-se sob ocupação aliada.

- Grande parte das organizações de Budō tem suas atividades suspensas ou severamente restringidas.

- O Karatê-Dō, entretanto, por ser frequentemente classificado como educação física e disciplina de autodesenvolvimento, consegue retomar suas atividades mais cedo do que outras artes marciais.

- Em 1948 com idade de 80 anos, os relatos dos discípulos indicam que ele dedica cada vez mais tempo à reflexão filosófica do Karate-Dō.

- É importante notar que seus escritos desse período continuam enfatizando:

* caráter;

* humildade;

* prática contínua;

* ausência de espírito competitivo.

- NÃO há qualquer texto conhecido de sua autoria defendendo competições no Karatê!!

- Em 1951, O-Sensei com idade de 83 anos, Shigeru Egami'Sensei torna-se um dos praticantes mais próximos do mestre.

- Em 1953 com idade de 85 anos O-Sensei continua escrevendo e revisando seus ensinamentos.

- Os princípios do ( Dō ) tornam-se cada vez mais centrais em sua orientação.

- Em 1954 com idade de 86 anos, Os testemunhos preservados pela Shōtōkai indicam que Funakoshi'O-Sensei insiste na ideia de que o objetivo do Karatê-Dô JAMAIS deve ser vencer um adversário, mas vencer a si mesmo.

- Embora essa ideia apareça em seus escritos anteriores, ela ganha destaque especial nos relatos dos discípulos desse período.

- Em 1956 com idade de 88 anos, último ano completo de sua vida.

- Permanece cercado por discípulos próximos.

- Em 1957 com idade de 88 anos, em 26 de abril de 1957

 Gichin Funakoshi'O-Sensei falece em Tóquio.

- Com sua morte encerra-se a vida daquele que introduziu o Karatê-Dō de Okinawa no Japão continental e lhe deu uma formulação ética e educacional que marcou profundamente sua difusão.

- O testamento filosófico de Funakoshi'O-Sensei:

- Embora não exista um documento formal intitulado "testamento", os escritos finais do mestre deixam claros alguns princípios que atravessam toda a sua obra.

1. Karatê-Dō é Budō!

- O Karatê-Dō NÃO deve ser entendido como mero método de combate.

- Seu propósito principal é a formação do ser humano.

2. O Karatê-Dō começa e termina com Rei (礼)

- A etiqueta não é formalidade.

- É expressão permanente de respeito.

3. Não existe primeiro ataque

 空手に先手なし

(Karatê ni sente nashi)

- Esta máxima aparece repetidamente em seus escritos e sintetiza sua visão ética do Karatê-Dō.

4. O verdadeiro adversário é o próprio praticante

- A vitória mais importante é sobre:

* orgulho;

* medo;

* vaidade;

* impulsividade.

5. Kata como coração do Karatê-Dō.

- Em todas as obras técnicas de Funakoshi'O-Sensei, o Kata permanece como núcleo do treinamento.

- Ele JAMAIS propôs substituí-lo por competições.

CONCLUSÃO HISTORIOGRÁFICA

Ao longo desta cronologia, emerge um quadro consistente do pensamento de Gichin Funakoshi'O-Sensei:

* o Karatê-Dô é apresentado como um (caminho) de formação moral ( Dō );

* os Kata constituem o eixo central da prática;

* a competição NÃO ocupa papel estruturante em seus escritos;

* a associação Shōtōkai foi criada para sustentar seu ensino e preservar sua orientação;

* o termo Shōtōkan designava originalmente o Dōjo ("o salão de Shōtō"), NÃO um estilo criado por Funakoshi'O-Sensei.

KATA, a prática correta!

Apontamentos de Tsutomu Ohshima'Sensei (aluno direto e de total confiança de O-Sensei'Funakoshi).

Kata, também chamadas de formas, são conjuntos de vinte a sessenta técnicas interligadas que representam o combate contra vários oponentes.

Foram criados no passado por mestres e gênios para transmitir suas ideias e conhecimentos às gerações futuras. Os Kata's contêm fragmentos de conhecimento transmitidos em ordem decrescente de sabedoria, de geração em geração. Mesmo que alguém cometa erros ao transmitir um Kata, algo da pessoa que o criou sempre permanece.

Nos primórdios do Shotokan, todos perguntavam a Funakoshi'O-Sensei quantos Kata ele conhecia, qual seria o próximo, e assim por diante. Vivenciei a mesma situação quando comecei a dar aulas fora do Japão. Muitas pessoas vinham apenas para memorizar a sequência dos Kata. Perguntavam-me quantos Kata eu conhecia e diziam que conheciam alguém que sabia 100. O mesmo aconteceu com Funakoshi'O-Sensei quando ele foi a Tóquio e teve que dizer que conhecia 60, 80 ou algum outro número. Talvez ele de fato conhecesse a sequência dessas diferentes formas, mas também sabia que o objetivo da prática de Kata não era memorizar a sequência ou criar uma coleção de múltiplas sequências e variações. Ele também sabia que todos os especialistas, os mestres de Okinawa anteriores a ele, conheciam apenas um pequeno número de Kata. E treinaram com esse pequeno número durante toda a vida. Consequentemente, a maioria deles conhecia apenas um ou dois. Talvez Funakoshi'O-Sensei fosse uma exceção. Talvez ele conhecesse dez, ou até menos. Mas, antes de deixar as ilhas de Okinawa, ele visitou seus amigos e muitos especialistas e coletou vários Kata, apenas para apresentá-los ao povo de Tóquio quando lá chegasse em 1922.

Quando fundou o Shotokan, após vários anos, ele teve que ser honesto com seus alunos e dizer que memorizar a sequência dos Kata não era a verdadeira prática do Kata. É por isso que, se você abrir o Karate-Do Kyohan de Funakoshi'O-Sensei, ele apresenta, como uma forma de autocrítica, o fato de ter introduzido muitos Kata diferentes em Tóquio. Alguns dos meus alunos mais graduados ficam extremamente felizes por acumularem diversos Kata diferentes e estão convencidos de que essa é a verdadeira prática do Kata. Já vi isso muitas vezes.

 

O problema é que, mesmo que você conheça 40 ou 50 Kata's, e mesmo que pratique cada um apenas 2.000 vezes, você ainda terá 100.000 Kata's para aprender. Praticar um Kata 2.000 vezes não permite que você domine nada. Memorizar muitos Kata's é uma tendência, mas Funakoshi'O-Sensei acreditava que esse não era o caminho certo para a prática do Karatê-Dō.

Por isso, guardo as palavras dele no Karate-Do Kyohan , porque tive a mesma experiência quando saí do Japão. Funakoshi'O-Sensei disse que até mesmo nossos 18 Kata's podem ser demais. Se você memorizar a ordem das formas e praticar uma ou duas como seus Kata's favoritos, esse é o caminho certo! Se você praticar um Kata de cinco a dez mil vezes, apenas começará a entendê-lo. De fato, levei bastante tempo para entender as formas do Tekki. Não sei dizer se cinco ou dez mil vezes é o suficiente, mas apenas que praticar menos é insuficiente. 

Originalmente, os Kata eram a única forma de praticar Karatê-Dō . Mais tarde, dividimos os Kata em técnicas básicas para aprimorar cada postura, cada movimento de quadril, cada bloqueio e ataque, ou para aprender a golpear com uma perna de apoio forte, e assim por diante. Depois, quisemos praticar Kata com parceiros para nos prepararmos para o combate real, então inventamos o Kumite. Mas todos os nossos fundamentos, todo o nosso Kumite, tudo vem do Kata. Com um Kata, você pode treinar com amigos e se superar. Você também pode praticar Kata por vários anos, mesmo que, às vezes, não esteja com vontade de treinar. Se você memorizar a sequência de um Kata e se acostumar com ela, se gostar, poderá se desafiar continuamente e refinar suas habilidades por meio da prática de Kata. Depois de certa idade, tenho certeza de que até mesmo os faixas-pretas mais graduados percebem que, sem a prática de Kata, não conseguiriam continuar treinando. Do meu ponto de vista, os Kata existem no Karatê-Dō como arte marcial há tanto tempo que não deveriam ser questionados. Alguns movimentos exagerados, extravagantes ou da moda são irreais. Nas décadas de 1940 e 50, nos Dōjos universitários do Japão, a maioria dos instrutores tinha pouco mais de 20 anos. Mesmo que fossem competentes em Kumite, suas habilidades em Kata não eram. Havia também alguns mal-entendidos, e uma mentalidade teatral os levava a exagerar certos movimentos do Kata. Hoje em dia, existem competições de Kata em que o julgamento não é de alto nível, e os movimentos são frequentemente executados muito lentamente ou muito rapidamente para impressionar os juízes ou o público. Por exemplo, os movimentos iniciais do Heian Yodan tornaram-se cada vez mais lentos. Quando aprendi este Kata, esses movimentos eram pouco mais lentos do que os do Heian Nidan.

Devemos lembrar claramente que cada movimento deve, acima de tudo, ser realista. Não podemos modificar ou exagerar certos movimentos do Kata para impressionar o público em geral. Os instrutores devem garantir que cada movimento do Kata esteja de acordo com o livro de Funakoshi'O-Sensei e seja executado exatamente como ele o descreve. Mas você pode se surpreender, pois há muitas omissões nesses Kata. No entanto, nós os praticamos como Funakoshi'O-Sensei os escreveu em seu livro, com as partes corretas e as seções incompletas, milhares de vezes até que os compreendamos completamente. Estas notas utilizam o Karatê-Dō Kyohan como referência. O número de movimentos listados aqui corresponde ao número de movimentos no livro do mestre. 

O Kata é uma luta realista, formalizada em suas linhas exatas, permitindo-nos praticar cada movimento repetidamente. Devemos ter um olhar atento e perspicaz para nos observarmos. Que tipo de postura estamos usando? Qual a posição do pé de trás? Se um oponente derrubar nossa perna da frente, como continuamos lutando? E quando bloqueamos, o bloqueio é realista contra um oponente que ataca com técnicas específicas? Ao executar uma técnica, estamos usando a técnica mais forte, o melhor Kime (energia concentrada) que podemos alcançar? Mesmo ao executar o Kata repetidamente, devemos imaginar situações de combate realistas em nossa mente. Por exemplo, quantas vezes eu disse a alguém para não fazer isso? Alguns sempre atacam com as pernas abertas, o estômago exposto, o pescoço exposto, o nariz exposto — todos os seus pontos vitais expostos. 

Assim, adotamos este tipo de programa de treinamento, no qual devemos sempre ter cuidado para não expor nossa linha central enquanto permanecemos nela. O ponto mais importante a enfatizar é como desenvolver uma mente clara e forte com o olhar. Olhe diretamente para o seu oponente, sem desviar o olhar. Isso ajudará a tornar a mente clara, forte e alerta. É por isso que enfatizamos o olhar como sendo de importância primordial. Quando encontrarmos as partes difíceis ou complicadas de um Kata, devemos repeti-las muitas vezes. Algumas partes do Kata são muito fáceis. Outras são muito difíceis. Se certas partes do Kata lhe causarem desconforto, selecione-as para treinamento específico e repita-as mais vezes do que as partes fáceis.

 

Estamos sempre nos observando para melhorar. Este é o ponto-chave na prática do Kata. O início do Kata é o momento mais importante. Quando você está em Shizentai ou outra forma de Yoi, sua mente deve estar em todas as direções. Em outras palavras, você não tem uma ideia ou direção específica, mas sua mente está alerta. Então, no momento em que você começa, seu senso de direção se volta para o primeiro oponente, e seus olhos e quadris começam a se mover nessa direção. A primeira técnica surge naturalmente desse movimento inicial. E lembre-se de que estamos sempre praticando para uma situação da vida real; espero que todos os praticantes mais experientes possam praticar Kata não apenas no Dōjo, mas em qualquer lugar onde haja espaço, seja em uma área rochosa, lamacenta ou na praia. Naturalmente, não podemos ensinar iniciantes em uma área rochosa. Esta prática é um projeto pessoal dos praticantes mais experientes. 

Quando praticamos um Kata, não se trata apenas de memorizar a ordem da forma. Precisamos internalizar cada movimento, e isso requer pelo menos milhares de repetições. Primeiro, aprendemos a sequência do Kata de cor. Se você a repetir 1.000 vezes, seu Kata ficará muito melhor do que antes. Se você a repetir 2.000 vezes, seu Kata se tornará mais poderoso e, ao mesmo tempo, você aprenderá o que fazer com cada técnica. Se você o praticar 3.000 vezes, seu Kata parecerá melhor, com bloqueios, ataques e técnicas de perna eficazes e realistas. Então, começamos a aprender não apenas bloqueios e ataques realistas, mas também ritmo e tempo, lentidão e velocidade, firmeza e suavidade, e onde contraímos e defendemos nosso corpo. Após 5.000 repetições, seu Kata começa a se tornar verdadeiramente seu. Mas isso não é tudo. Também aprendemos a respirar idealmente sem instruções dos instrutores, cada um de nós descobrindo por si mesmo como respirar corretamente. Aprendemos a executar o Kiai — cada Kata geralmente tem dois — com a respiração mais forte do Kata. E, após alguns anos, começamos a sentir o que os mestres ou especialistas que criaram o Kata sentiram. Começamos a sentir o que esses gênios, que praticaram por tantos anos, tentaram nos transmitir. E, embora sigamos o que eles nos dizem por meio da prática do Kata, encontramos nosso próprio ritmo, nossas próprias sensações, nossas próprias interpretações. Finalmente, atingimos o nível em que podemos expressar nossa melhor energia, tanto em força quanto em sutileza, dentro do Kata. Mesmo que cada um de nós execute o mesmo Kata, sem mudar nada, sem nenhum movimento específico, ainda assim temos nosso próprio Kata. Acho que é assim que devemos praticar nosso Kata.

Tsutomu Ohshima'Sensei  (Detém o grau de 5º Dan (godan), concedido pessoalmente por Gichin Funakoshi'O-Sensei. Ele nunca aceitou uma graduação superior porque este era o grau máximo concedido por seu mestre.

Displicente

Quando optamos por escolher o Karatê-Dō, no sentido de, através dele, nos autoaperfeiçoarmos nas nossas ações para que o nosso dia a dia se torne capaz de ser vivenciado, enfrentado e superado de uma forma mais segura, saudável, digna e justa, muitos talvez não imaginavam que para que isso aconteça verdadeiramente é preciso muito mais do que dar chutes e socos contra inimigos imaginários ou decorar formas de autodefesa.

Tenho certeza de que muitos nem ao menos se importam se estão ou não no "caminho" a que me refiro. Acredito mesmo que, para a maioria, na verdade, é uma prática de "luta" como outra qualquer e, portanto, frequentar aulas alguns dias por mês está mais do que suficiente. Ledo engano!

Ainda que o Karatê-Dō seja praticado apenas para "aprender" a se defender em vias de fato, praticá-lo com NEGLIGÊNCIA é o mesmo que acreditar na ilusão. Imaginar que uma simples prática com centenas de técnicas ofensivas e defensivas e lutando em torneios e campeonatos é capaz de tornar alguém realmente capaz de enfrentar um agressor destemido é, na verdade, um erro fatal! Sem noção, notoriamente nocivo.

Para "aprender" e praticar o Karatê-Dō você não deve pensar como um atleta, ou como um esportista, ou como um entusiasta aloprado, ou como um bad-boy de carteirinha. Para aprender o Karatê-Dō de O-Sensei'Funakoshi basta você compreender que não importa o momento em que você está na sua vida, o que importa é a constância, a sinceridade e com que verdade você o pratica!

Prof.Sylvio Rechenberg

Intenção!!

Você pode esmurrar um makiwara ou um sunatawara milhares de vezes todos os dias da semana, meses a fio, anos, a vida toda, mas se o teu propósito é fazer isso para ganhar de alguém, então nada de bom se acrescenta em ti, mas se ao invés de ganhar você pensa em não perder, então tudo muda com o ego vencido.

Prof.Sylvio Rechenberg

"Técnicas secretas"

Antigamente — nos tempos realmente antigos — tudo podia ser um segredo. Se você não soubesse, era um segredo, pelo menos para você. Existem, no entanto, segredos de verdade. Alguns são apenas truques que aprimoram sua técnica, enquanto outros são genuinamente "técnicas secretas". Podem ser para combate ou cura. Podem ser tão simples quanto uma mudança na forma da mão, ou uma versão diferente de um kata/sistema inteiro. Contudo, nada disso importa necessariamente em uma luta real. Você pode conhecer todas as técnicas especiais que existem, mas elas sozinhas não o salvarão. Somente o treinamento básico, árduo e diário pode fazer isso. E nada pode substituir o grande esforço necessário. E então, todos os chamados segredos serão alcançados naturalmente, de qualquer forma, porque esse esforço incessante nos fundamentos e princípios básicos leva aos truques, segredos e técnicas especiais através do desenvolvimento gradual da compreensão, que não pode ser apressada, pois a mente é complexa e leva tempo para aprender e tornar as coisas instintivas. A habilidade progride continuamente ao longo da vida do praticante. Técnicas especiais não podem ser compreendidas, nem aplicadas de forma eficaz, ou mesmo responsável, sem antes alcançar os grandes benefícios transformadores do treinamento básico diligente e retornar constantemente aos fundamentos como se eles fossem o sistema completo em si mesmos. Em uma luta real, as habilidades, o controle e a fortaleza adquiridos durante um extenso treinamento básico lhe darão uma chance de sobreviver, quer você não conheça nenhum segredo, quer conheça 100 técnicas secretas. O conhecimento de certos pontos por si só não lhe proporcionará a velocidade, a resistência e as habilidades básicas necessárias para se defender e, se necessário, defender os outros. Portanto, os verdadeiros segredos residem simplesmente no treinamento diário e diligente dos fundamentos (desde que o que você aprendeu seja eficaz), e as técnicas especiais servem para aumentar a eficácia em certas situações, mas não são o que define um lutador/boxeador/guerreiro competente. A velocidade e a ferocidade dos ataques em situações reais podem ser impressionantes. Lutar de verdade não deve ser encarado levianamente. É perigoso e exige, principalmente, aquilo que somente os fundamentos podem proporcionar. 

Texto resumido, publicado por (船越 Okinawano-Chinês Kenpo)

Budō

Budō : " A palavra "Bu" do "Budō " é escrita com o ideograma chinês que significa reprimir, inserido dentro de outro, formado por duas alabarbas cruzadas e seu significado real é parar o conflito!"

Gichin Funakoshi'O-Sensei

                      Isao Obata'Sensei  e  O-Sensei  (demonstração)  

空手本土普及三十周年記念講演会 "Demonstração comemorativa dos 30 anos da difusão do Karatê-Dō  no Japão continental" - 1953.            

Pra que praticar sem vontade de "lutar"?

O-Sensei'Funakoshi idealizou a sua Honorável Arte, o Karatê-Dō para que fosse praticada em qualquer época da vida e para a vida toda. O objetivo dessa prática é a autodefesa em todos os sentidos, tanto para ser utilizada num confronto FÍSICO direto, quando a vida estiver em perigo, quanto no aspecto MENTAL, onde a capacidade de superar-se nas diversas dificuldades do dia a dia na vida cotidiana está constantemente sendo colocada à prova, tanto no aspecto ESPIRITUAL, onde reside a nossa íntima relação com o Divino que nos rege nas ações, reações, sensações e intuições, está presente na nossa consciência que nos adverte, controla e atua distinguindo o certo do errado e que nos permite ter a certeza do amor verdadeiro e do privilégio de perdoar. 

Esses são os TRÊS PILARES que formam o Karatê-Dō de O-Sensei, e é dessa maneira que deve ser cultivado!

Quantas vezes a tua vida já foi ameaçada por outra pessoa? Se o foi alguma vez, que bom que ainda está lendo esse texto.

Quantas vezes você já precisou superar dificuldades dentro e fora de casa?

Quantas vezes você já agradeceu a Deus, consciente ou inconscientemente, pela vida e pelas coisas que te fizeram ser quem tu és?

Pois esse é o "caminho" do Karatê-Dō, onde, por meio de uma dura disciplina, você condiciona o corpo fortalecendo a mente, engrandecendo o espírito!

Mas, para que isso seja compreendido, assimilado e absorvido, NÃO é só decorar os Kata, executar socos e chutes contra alguém ou exibir uma faixa na cintura. Antes, porém, dessa do pódio sustentado pelo ego, saia da zona de conforto e manifeste o suor da tua fronte.

Prof.Sylvio Rechenberg